Actualidad informática
Noticias y novedades sobre informática
admin
Linguee, diccionario en línea con más de 200 combinaciones lingüísticas
Nueva versión, un diccionario online que cuenta con más de 200 combinaciones lingüísticas, con acceso a más de mil millones de textos traducidos y que cuentan con más de 25 millones de usuarios o visitantes únicos al mes (datos de noviembre de 2014).
La nueva versión cuenta con autocompletado y autocorrección, capaz de ofrecer resultados con tan solo introducir las primeras letras de un término. Han trabajado también en mejorar el contenido y en la herramienta de pronunciación del diccionario, así como una versión para dispositivos móviles dinámica y completamente nueva.
En linguee.es, vemos como la estructura de los resultados contiene dos secciones:
– Parte superior: son los resultados que llegan del diccionario, revisado a diario y creado en colaboración con más de 400 traductores, lexicógrafos y lingüistas profesionales. Al igual que Google translate, incluyen la pronunciación de las palabras, en este caso con grabaciones realizadas por personas, no por “robots”.
– Parte inferior: allí vemos textos junto a su traducción, textos que llegan de fuentes externas mostrando el contexto de las palabras, ayudando así a comparar diferentes equivalencias para lo que buscamos.
Fuente: wwwhat’s new
Primer hotel atendido por robots
Será el primer hotel del mundo que estará únicamente atendido por robots, está en Japón y ha sido bautizado con el nombre de Henn Na.
Por el momento no ha abierto sus puertas y no las abrirá hasta el próximo 17 de julio. Además tratará de cubrir el mayor número de puestos de trabajo con robots, para con el paso del tiempo se espera que sean únicamente robots los que trabajen allí.
Por supuesto habrá puestos que no podrán ocupar los robots y deberán de seguir siendo ocupados por humanos, un ejemplo es el de cocinero, aunque tal vez, los robots si podrían cocinar pero nunca sería capaz de hacer platos tan ricos y sabrosos como los que realizan algunos humanos.
En el estreno de este hotel estarán disponibles 72 habitaciones que se podrán reservar por unos 51 euros cada noche. De cara al año 2016 se espera que el número de habitaciones se duplique. Como curiosidad, en temporada alta las habitaciones no tendrá un precio fijo sino que se subastarán al mejor postor a través de internet.
Breve historia de las interfaces
Convivimos cada día con cientos de ellas y en muchos casos no nos damos apenas cuenta de que están ahí – aunque a veces si están mal diseñadas la experiencia se convierte en un sufrimiento. Son las interfaces de usuario, el término técnico para describir la forma en que las personas interactuamos con las máquinas, ya sean objetos o lo que hay «dentro» de un ordenador a través de una pantalla.
Dave de Better Elevation ha hecho un sosegado resumen en este vídeo, que merece la pena repasar para recordar algunos de los hitos más significativos al respecto.
Fuente: microsiervos
Programa para detectar un imán con un teléfono inteligente
Este montaje de Ivo leko se basa en utilizar de forma creativa un poderoso imán de neodimio (que el usuario lleva en la mano) cuyo campo magnético afecta al magnetómetro, el acelerómetro y el micrófono del iPhone – algo que podría aplicarse a cualquier otro smartphone porque casi todos llevan estos componentes.
Fuente: microsiervos
autobus las palmas aeropuerto cetona de frambuesa